Prevod od "planiraju da" do Češki


Kako koristiti "planiraju da" u rečenicama:

Bombe nisu na stanici jer planiraju da ih donesu.
Nejsou tam, protože je teprve přivezou. - Ve vlaku.
Mehanizam za raznošenje koji planiraju da koriste da oslobode virus je nedavno stigao.
Zařízení, které plánují použít k vypuštění viru, dorazilo nedávno.
Znate li bar išta kada planiraju da uðu u Holandiju?
Víme něco o tom, na kdy plánují invazi do Holandska?
Razlog je to što ljudi planiraju da izlaze iz vozova kada oni stanu.
Lidi si naplánují výstup, když vlak zastaví.
Senatore, verujemo da Goa'uldi upravo planiraju da lansiraju jak napad brodovima.
Senátore, máme důvod se domnívat, že Goa'uldi nás chtějí napadnout z vesmírných lodí.
Možda kod onoga koga planiraju da otmu sledeæeg.
Možná by nám pomohlo, kdybychom zjistili, koho se tam chystají unést.
Siguran sam da veæ znaju da me nema i planiraju da me zamene sa hrèkom.
Určitě už vědí, že jsme odešli a budou chtít místo mě křečka.
Planiraju da pređu Kanal u baržama i da uplove u Temzu.
Chtějí přeplout La Manche na člunech a vplout do Temže.
Neka jušerašnja akcija posluži kao upozorenje svima onima koji planiraju da pokušaju tako nešto.
Ať včerejší razie posluží jako varování všem, kteří by měli podobnou snahu
Pre rata, saznali smo da Iraèani planiraju da se ubace u naše redove.
Než válka začala, divize G2 měla z utajeného zdroje informace, že Iráčané plánovali infiltrovat naše jednotky.
Da li planiraju da premeste moj posao u Bangalor?
Plánují snad přesunout můj výzkum do Bangalore?
Raskrsnica gde planiraju da se naðu je baš ovde.
Dobře, ta křižovatka, kde se plánovali setkat, je přímo tady.
Obaveštajni podaci sugerišu da voðe brojnih kriminalnih i teroristièkih organizacija planiraju da doðu na aukciju.
Naše zdroje říkají, že vůdcové mnohých kriminálních a teroristických organizací mají v úmyslu se zúčastnit aukce.
Mislim da planiraju da ubiju Arthura na turniru.
Myslím, že chtějí Artuše zabít během šarvátky.
Planiraju da to uèine pre Arklow-a.
Chtějí... chystají se ho pokusit vykolejit poblíž Arklow.
Slušaj, znamo da za šta god posetioci planiraju da iskoriste Konkurdiju, nije dobro.
Hele, víme, že ať mají Návštěvníci s Concordií v plánu cokoliv, nebude to nic dobrého.
Oni planiraju da poveæaju svoje nasilnièko delovanje dok se zemlja priprema za predsednièke izbore.
S blížícími se prezidentskými volbami plánují vzbouřenci přidat na razanci.
Moramo da saznamo ko ga je unajmio i šta planiraju da ukradu.
Musíme zjistit, kdo ho najal a co plánují ukrást.
Toliko je potrebno da se stigne odavde do Njuport Harbora, plus treba im neko mirno mesto da rade šta god planiraju da rade sa njim.
Tak dlouho zabere cesta do newportského přístavu, navíc k tomu potřebují tiché místo.
Grejsonovi planiraju da premeste èitavo bogatstvo u Amandin fond.
Graysonovi plánují, že převedou veškeré jejich jmění do Nadace Amandy Clarkeové.
Onda planiraju da nagoveste svetski rat.
Potom si plánují proznačit cestu ke světové válce.
Ubedio je Marsela da veštice planiraju da krenu protiv njega.
Přesvědčil Marcela, že proti němu čarodějky něco plánují.
Sigurno uskoro planiraju da kupe sve akcije za sebe.
V brzké době je bezpochyby plánují koupit zpět.
Presreli smo æaskanje da planiraju da iskoriste oružje za 24 èasa kako bi proglasili nezavisnost Gruzije od Rusije.
Zachytili jsme řeči, že tu zbraň plánují použít v následujících 24 hodinách, aby vyhlásili svou nezávislost od Ruska a Gruzie.
Isprièala mi je kako njegova žena i njen deèko planiraju da smeste Mikija u ludaru i uzmu mu sve pare.
Vyprávěla mi o tom, jak se Mickyho žena a její milenec spikli, aby ho strčili do blázince a shrábli jeho prachy.
Bob Laduser æe morati nešto da shvati da vrati svoj tim u kolosek ako ove godine planiraju da igraju u plejofu.
Bob Ladouceur bude muset něco vymyslet, aby dostal tým zpátky do sedla, pokud se letos chtějí dostat do play-off.
Ne znamo šta bivši guverner i njegova bivša žena planiraju da objave, ali kad Grejsonovi govore, vesti su eksplozivne.
Nevíme, o co se chtějí bývalý guvernér a jeho exmanželka podělit, ale když Graysonovi mluví, zprávy jsou obvykle výbušné.
Oni govore nekome u lice da æe da živi, a iza leða planiraju da ga ubiju.
Řekla ti, že tě nechá žít, ale za tvými zády plánuje, že tě oddělá.
Ako su svi oni deo neke grupe, šta ako planiraju da urade još nešto?
Jestli všichni tihle chlápci jsou součástí té party, co když plánují něco dalšího?
Zato što je bila u pratnji jednog policajca što znaèi NSA policije i oni planiraju da provale u moju kuæu što redovna policija ne može.
Protože ji doprovázel policista, čili policie NSA a plánují se vloupat do mého domu, co normální policie nedělá.
Oni planiraju da pljaèkaju banke s ovim sistemom.
Teď plánují vykrást banku, kde mají tento systém.
Možda napad na fabriku sefova nije bio test, veæ obaveštenje da su probili sistem TD9000 i da planiraju da napadnu još jedan.
Možná když přepadli továrnu, nebyl to test. Bylo to oznámení. Rozšířili, že pokořili TD-9000, a že plánují další.
Nemaš pojma šta planiraju da urade s tobom.
Johnny, nemáš ponětí, co se chystají s tebou udělat.
Ako nacisti planiraju da preuzmu tu bombu u 08, 00, onda nam to daje... velikih 14 èasova da se dokopamo ostrva, obezbedimo bojevu glavu, i izvuèemo jadnog profesora Telera.
Takže, pokud si tu bombu mají nácci vyzvednou v 08:00, máme... Luxusních 14 hodin na to, abychom obsadili ostrov, zajistili tu hlavici a vyzpovídali ubohého profesora Tellera.
Kad je saznao da nasi roditelji planiraju da udruze copore radi mira s Marcelom i njegovom grupom, postao je ubitacan..
Když zjistil, že se mí a tví rodiče chtějí přidat ke smečce a uzavřít mír s Marcelem a jeho bandou, zcvoknul.
Kejbe... Planiraju da pošalju tim sa kukama.
Cabe, mluví o seslání týmu s háky.
Planiraju da raznesu Kraljevsku palatu i Kler u njoj.
Chtějí vyhodit do vzduchu Ceasars Palace, a Claire s ním.
Hidra je otela Fica i Simonsovu, i planiraju da otvore još jedan portal.
Hydra má Fitze a Simmonsovou a chtějí otevřít další portál.
Ne znamo gde su ni šta planiraju da urade sa Mitrom.
A netušíme, co mají s Mitrou v plánu.
Pripadnici britanskog establišmenta i beli Rusi u egzilu planiraju da opljaèkaju oklopna kola iz fabrike u Birmingemu.
Představitelé britského státu a bílí Rusové, co jsou tady v exilu, plánují krádež obrněnců z továrny v Birminghamu.
Uprkos našim najboljim naporima izgleda da planiraju da pruže otpor.
Navzdory našim největším snahám, zdá se, že tito lidé se plánují bránit.
Ako poznajemo ljude koji planiraju da pomažu sirotišta, trebalo bi da ih ubedimo da umesto toga pomognu hraniteljske porodice.
Pokud víme o lidech, kteří hodlají podporovat sirotčince, měli bychom je přesvědčit, aby místo toho podporovali rodinné služby.
I, na neki način, ministar je bio u pravu jer tehnički instrumenti mogu jedino da registruju šta ljudi rade, ali agenti i špijuni mogu takođe da zabeleže šta ljudi planiraju da urade i o čemu razmišljaju.
Svým způsobem to ministr zařídil chytře, protože přístroje mohou zachytit pouze to, co lidé dělají, zatímco agenti a špioni mohou podávat zprávy i o tom, co lidé plánují a co si myslí.
0.30416917800903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?